How does my customer pay an invoice?

They open the pay link and land on the same checkout your pay button uses. When they pay, the invoice flips to paid on its own.

Preview on any invoice row opens that page in a new tab, so you can see exactly what the customer will.